Our Blog

3 days ago

Wilson's American English/World Friends-ウィルソン英語教室

※リノベ記録

夏休み、皆さん満喫されていますか。
我が家はといいますと、ご存じの通り、お向かいの古民家のリノベーション作業に追われております🛠️🛠️💦💦。おとといからウェインが外壁を破壊しだしました。そして、お決まりの、、雨!!!途中で剥がしたトタンを貼り直して一晩、、翌日、完全に壁が抜けたもともと押入れがあった壁😱!窓をつけるのでその枠が入ったフレームをウェインが新しく作成し、はめ込む、、、はい、そこで暗雲とゴロゴロという雷の音が、、、😑 急いでブルータープでカバー。 大事な時に雨に降られるこのパターン、、、身に覚えがありすぎなんですけど😭😭
今日は朝からもう一つの壁に着手しています。
日月で達成したことは、もうひとつの6畳間の天井を私が完成させて、照明を近代仕様に🤗。 雨に降られたので、父とウェインが縁側の天井をはずして、上をオープンな感じにして板を貼ったこと。これは後から塗装します。 

父とウェインの会話が面白い・・・ 父は英語が全く話せないのと、かたくなに日本語でしかウェインに話しかけない。ウェインは日本語がほとんどできないので、知ってる単語でなんとか意思疎通を図っていて、私は、あえて、ふたりを放置🤭。

ウェイン:Nail ナイ 
父: は? ネイル? ああ、釘のことか。。

ウェイン:Pencil ドコ?
父:₍ペンソーの発音を聞き間違え₎ え?チェーンソー? チェーンソーどこだ。。

こういうのがずっと。。笑 
... See MoreSee Less

7 days ago

Wilson's American English/World Friends-ウィルソン英語教室

古民家教室の初めの一週間が終わろうとしています!は~っ😅 10日前にカギをもらった瞬間から改装を初め、月曜のクラスが始まるまさに15分くらい前まで作業していました💦💦 とりあえず6畳間のひとつをレッスンができる状態に。。 子供たちも新し古いお教室に、ウェインのレッスンに、緊張した様子だったとのこと。 来週と再来週のお休み中に、もうひとつの和室も直して教室を広くします。青葉町教室より広くて子供たちが動き回れるので、9月から幼稚園のクラスはすべてこちらの建物でレッスンしようと考えています。

この2週間のお休み中は、引き続き教室づくり、そして、外壁の貼り替えです 錆さびのトタンを剥がして、、カントリー風の壁材に、、、大丈夫かなあ。。この教室もたくさんの子供たちの声であふれる素敵な場所になっていくことを祈っています。。😌😌

いつでも覗きに来てくださいね☆
... See MoreSee Less

 

Comment on Facebook

小僧と邪魔しに行こうかなぁー(^_^;)

さっきウェインに中を見せてもらいました😊 渚愛がスゴーイ出来上がってきたと驚いていました😊

2 weeks ago

Wilson's American English/World Friends-ウィルソン英語教室

この土日で、、ここまで作業が進みました。こんな投稿ばかりしていると、英語教室のFacebookじゃないみたいですが。。。(^-^; 記録として。。
今日は、近所に住んでいる伊妻Sistersがお手伝いに。。。天井の塗装、壁の板貼りを手伝ってくれました。私とミナコ先生は、とりあえず障子のリメイク。。明日からクラスが始まるので和室ひとつ分の障子を完成させました。。カインズに3回行きました笑 
明日から高岡教室の子たちがやってきます!!幸い、授業が始まるのは17時からなので朝から作業して一気に教室を仕上げます!!
... See MoreSee Less

 

Comment on Facebook

いつか見てみたいです❤︎

2 weeks ago

Wilson's American English/World Friends-ウィルソン英語教室

本日、高岡教室で教える最後のレッスンが終わりました。。2013年にスタートした高岡教室の5年の歴史がここで終わりです。。寂しい😥 もともと、青葉町教室が手狭になったのであわてて物件を見つけて開いた高岡教室でしたが、結局青葉町に来ていた子は青葉町教室に収まり、、高岡教室は、高洲や大洲の子たちが中心にレッスンを受けに来てくれていました。 借りたばかりの時は、セメントむき出しの床に壁紙のはがれたガランとした古びたお部屋でしたが、自分たちで壁を塗りなおし、カーペットを敷き、看板を作り、、、思い入れの強い空間になりました。

私たちもついこの間までは、まだまだここでレッスンをしていくのだと思っていたのですが、ここのところウェインの往来が増えてしまったことや、アロン先生が突然教室を辞めることになったことで、戸惑いつつもなにかの節目を迎えているのかな、と感じたりもしました。同タイミングで、お向かいの物件が売りに出たのも何かのご縁だったのかもしれません。 

来週の月曜から、高岡教室に来てくれていた子たちがお向かいの古民家教室にやってきます!この週末で教室を仕上げるべく、、、💦💦 ウェインは今夜は遅くまで作業です。今21時過ぎていますが、高校生クラスが終わった子たちが様子を見に来てくれました。 明るくてかわいい女子たち。ウェインが大好きな様子。。よかったね、ウェイン笑

この週末は終日私もみなこ先生もお向かいの改装作業です😱

熱中症に気を付けつつ、、、頑張ります・・・・・😨!!
... See MoreSee Less

2 weeks ago

Wilson's American English/World Friends-ウィルソン英語教室

昨日7月30日、とうとう、お向かいの古民家のカギを受け取りました。すべての手続きが終わり、無事、ローンがふたつに😭!!大丈夫なんでしょうか、募金箱おこうかしら、、教室の前に、、、、笑

高岡教室の移転先になるこちらのおうちですが、外も中も純和風。信じられないかもしれませんが、このおうちを、アメリカンカントリー風にリノベしていきます👀👀😱。

とりあえず、来週からもうクラスが始まるので、大急ぎで教室になる部分を改装です。朝から授業が始まるぎりぎりくらいの時間までせっせと、、作業。。 

ウェインが、、床の間と押入れがあったところを、、、さっそく、、破壊 !!『おい~そんなことして間に合うの!?』とかいうと、きっとイラっとされるので、ぐっと飲み込んで、、、見守る、、、、😷😤 来週の月曜には、ここが、カーペットの敷かれた素敵な教室に仕上がっているのでしょうか。どうなっちゃうんでしょうか!? 

そして今朝は朝から作業していると、9時頃、教室の高校1,2年の女子たちが突然顔をだしてくれました。何枚もあった障子の古くがっちりくっついている障子紙をせっせと剥がす作業を手伝ってくれて、助かった~ありがとう~。 この障子戸も、、、リメイクします、、カ、カントリー風に🤭! 

というわけで、時間がなさすぎますので、明日も明後日も朝からず~っと作業です、、、頑張ります、、、。週末はみなこ先生も泊りで作業します💦
... See MoreSee Less

昨日7月30日、とうとう、お向かいの古民家のカギを受け取りました。すべての手続きが終わり、無事、ローンがふたつに😭!!大丈夫なんでしょうか、募金箱おこうかしら、、教室の前に、、、、笑

高岡教室の移転先になるこちらのおうちですが、外も中も純和風。信じられないかもしれませんが、このおうちを、アメリカンカントリー風にリノベしていきます👀👀😱。

とりあえず、来週からもうクラスが始まるので、大急ぎで教室になる部分を改装です。朝から授業が始まるぎりぎりくらいの時間までせっせと、、作業。。 

ウェインが、、床の間と押入れがあったところを、、、さっそく、、破壊 !!『おい~そんなことして間に合うの!?』とかいうと、きっとイラっとされるので、ぐっと飲み込んで、、、見守る、、、、😷😤 来週の月曜には、ここが、カーペットの敷かれた素敵な教室に仕上がっているのでしょうか。どうなっちゃうんでしょうか!? 

そして今朝は朝から作業していると、9時頃、教室の高校1,2年の女子たちが突然顔をだしてくれました。何枚もあった障子の古くがっちりくっついている障子紙をせっせと剥がす作業を手伝ってくれて、助かった~ありがとう~。 この障子戸も、、、リメイクします、、カ、カントリー風に🤭! 

というわけで、時間がなさすぎますので、明日も明後日も朝からず~っと作業です、、、頑張ります、、、。週末はみなこ先生も泊りで作業します💦Image attachmentImage attachment

 

Comment on Facebook

楽しそーですね~暑さにはお気を付け下さい

うわぁ〜!!!和風がカントリーに?? どんな風に変身するのか とても楽しみです♪